/*
 * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
 * Locale: FR
 */
jQuery.extend(jQuery.validator.messages, {
        required: 'Ce champ est requis.',
        remote: 'Veuillez remplir ce champ pour continuer.',
        email: 'Veuillez entrer une adresse email valide.',
        url: 'Veuillez entrer une URL valide.',
        date: 'Veuillez entrer une date valide.',
        dateISO: 'Veuillez entrer une date valide (ISO).',
        number: 'Veuillez entrer un nombre valide.',
        digits: 'Veuillez entrer (seulement) une valeur num�rique.',
        creditcard: 'Veuillez entrer un numéro de carte de crédit valide.',
        equalTo: 'Veuillez entrer une nouvelle fois la même valeur.',
        accept: 'Veuillez entrer une valeur avec une extension valide.',
        maxlength: jQuery.validator.format('Veuillez ne pas entrer plus de {0} caractères.'),
        minlength: jQuery.validator.format('Veuillez entrer au moins {0} caractères.'),
        rangelength: jQuery.validator.format('Veuillez entrer entre {0} et {1} caractères.'),
        range: jQuery.validator.format('Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}.'),
        max: jQuery.validator.format('Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à {0}.'),
        min: jQuery.validator.format('Veuillez entrer une valeur supérieure ou égale à {0}.')
});

jQuery.extend(jQuery.validator, { customMessages : {} });

jQuery.extend(jQuery.validator.customMessages, {
   passwordConfirm: { equalTo: 'Les mots de passe ne correspondent pas.' },
   emailConf: { equalTo: 'Les adresses de courriel ne correspondent pas.' },
   simulationCode: { maxlength: jQuery.validator.format('Le code de simulation doit contenir {0} caractères.'),
                     minlength: jQuery.validator.format('Le code de simulation doit contenir {0} caractères.') }

});